EXCEPTIONAL OPPORTUNITY TO STRENGTHEN QUALITY OF THE NUCLEAR POWER DEVELOPMENT!
The international conference TNK 2017 „TRANSFER OF KNOWLEDGE – OBLIGATION OF NUCLEAR VETERANS TO THE YOUNG GENERATION“ will be held in Prague (September 15, 2017). The conference is organized by the Association of Nuclear Veterans (CZ) in cooperation with the International Union of Veterans of Nuclear Energy and Industry (IUVNEI) and the International Youth Nuclear Congress (IYNC).
The Czech Republic, the same as a number of other European countries, is facing the challenge to continue / renew their nuclear power plant portfolio. To perform it, we need skilled, educated and knowledgeable manpower. “The nuclear generation” having grown up during the nuclear boom of 70s is getting retired now, people are leaving quickly. The “bridging the gap” becomes a serious theme for discussion.
We, nuclear veterans, are aware of this deficiency. Our responsibility is to call alarm: Do something, do your best to avoid lack of experience, lack of knowledge… We are here; we are prepared to continue in our professional work in the most useful way – through the transfer of our knowledge to the young generation. To working in the whole spectrum of nuclear activities – research and development, technical design, components and facilities manufacturing and production, engineering, procurement, construction, licensing, permit, safety issues, legislation and regulation issues, operation, maintenance, waste management, radiation protection, remedial actions, decommissioning…
That is why the Czech Association of Nuclear Veterans (ANV CZ) and / on behalf of IUVNEI (International Union of Veterans of Nuclear Energy and Industry) have presented their idea to organize the conference to discuss the above-mentioned topic and develop a number of ways how to transfer veterans’ knowledge to the young generation.
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ДЛЯ УКРЕПЛЕНИЯ КАЧЕСТВА РАЗВИТИЯ ЯДЕРНОЙ ЭНЕРГИИ!
В Праге (15 сентября 2017 года) состоится международная конференция ТНК 2017 «ПЕРЕДАЧА ЗНАНИЙ – ОБЯЗАТЕЛЬСТВО ЯДЕРНЫХ ВЕТЕРАНОВ МОЛОДЕЖНОГО ПОКОЛЕНИЯ». Конференция организована Ассоциацией ядерных ветеранов (CZ) в сотрудничестве с Международным союзом ветеранов атомной энергетики и промышленности (IUVNEI) и Международным молодежным ядерным конгрессом (IYNC).
Чешская Республика, как и ряд других европейских стран, сталкивается с проблемой продолжения / обновления своего портфеля АЭС. Чтобы выполнить это, нам нужны квалифицированные, образованные и знающие трудовые ресурсы. «Ядерная генерация», выросшая во время ядерного бума 70-х годов, сейчас уходит на пенсию, люди быстро уходят. «Преодоление разрыва» становится серьезной темой для обсуждения.
Мы, ядерные ветераны, знаем об этом недостатке. Наша обязанность – вызвать тревогу: Сделайте что-нибудь, сделайте все возможное, чтобы избежать недостатка опыта, нехватки знаний …. Мы здесь; Мы готовы продолжить нашу профессиональную работу самым полезным способом – путем передачи наших знаний молодому поколению. Работать во всем спектре ядерной деятельности – научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы, технические разработки, комплектующие и установки, производство, проектирование, закупки, строительство, лицензирование, разрешение, вопросы безопасности, законодательство и вопросы регулирования, эксплуатации, технического обслуживания, утилизации отходов, радиации защита, меры по исправлению положения, снятие с эксплуатации ….
Именно поэтому Чешская ассоциация ядерных ветеранов (ANV CZ) и / от имени IUVNEI (Международный союз ветеранов атомной энергетики и промышленности) представили свою идею организовать конференцию для обсуждения вышеупомянутой темы и разработать ряд способы передачи знаний ветеранов молодому поколению.
Jiří Marek
TNK 2017 Steering Committee Chairman
tel.: +420 777 115 001, e-mail: office@jaderniveterani.cz